Сегодня ночью Подлиза был разбужен странными звуками: в коридоре кто-то распевал голосом подозрительно похожим на голос герцога героические баллады . Окрыленный Подлиза немедленно выскочил в коридор. Но к своему разочарованию застал там сэра Виктора, потрепанного и очень нетрезвого. Силами гарнизона его удалось, в конце концов, уложить спать в лучших замковых покоях, на другие он категорически не соглашался, где он и отсыпается по сей час.